×

CATEGORY


 



 

◆夏季休業のご連絡◆

8月10日(土)~8月18日(日)は、夏季休業とさせていただきます。
この期間中、ご注文はうけつけております。商品の発送・お問合せへのご返答・ご注文に関するご連絡は休止させていただきますのでご了承ください。
※当日出荷可能商品の発送は休業日前日15:00受注分までとなります。それ以降の受注商品の発送は休業日明け以降になります。

なお、注文、お問合せメールの受信自体はお受けしております。
休暇終了後、順次ご対応させていただきます。ご理解賜りますようお願い申し上げます。

Our shop will be closed from August 10 to 18, for the Summer vacation.
We will be handling orders made in this period starting August 19.
We are sorry for any inconvenience it may cause and ask for your kind understanding an patience. Thank you.

CATEGORY

CONTENTS

HOME»  サイトマップ